Посольство Азербайджанской Республики в Республике Молдова сообщает следующее:

„17 декабря при поддержке министерства культуры Молдовы и министерства культуры Азербайджана Посольство Азербайджана в этой стране совместно с Национальной библиотекой Республики Молдовы провело конференцию «Наследие Низами Гянджеви в контексте межкультурного диалога».

На мероприятии приняли участие министр культуры Молдовы Серджиу Продан, председатель Союза Писателей Молдовы Тео Кирияк, депутат Парламента Молдовы Виталий Жакот, член корреспондент Молдавской Академии наук Ион Хадырке, известный публицист и журналист Игорь Волницкий, писатель Аркадий Сучевеану, а также литераторы, представители дипломатического корпуса, известные общественные деятели, члены азербайджанской общины, представители СМИ.

На мероприятии выступил министр культуры Молдовы Серджиу Продан. Он поприветствовав участников мероприятия, подчеркнул, что проведение конференции посвященной великому мыслителю Низами Гянджеви придаст дополнительный импульс для сотрудничества между Азербайджаном и Молдовой в культурной сфере.

Далее выступил Посол Азербайджана в Молдове Гудси Османов. Он в первую очередь поблагодарил руководство Национальной библиотеки Молдовы за содействие в организации конференции и выставки книг, посвященных жизни и творчеству великого поэта. Посол отметил, что изучение наследия Низами является важным фактором с точки зрения межкультурного диалога и укрепления межкультурных связей между народами. Далее, дипломат зачитал обращение министра культуры Азербайджана Анара Керимова по случаю 880-летнего юбилея Низами.

В свою очередь, депутат Парламента Молдовы от правящей партии «Действие и Солидарность» Виталий Жакот в своем выступлении отметил, что подобные мероприятия создают основу для продолжения межкультурного диалога. Он также поблагодарил Посольство Азербайджана и азербайджанцев проживающих в этой стране за пропаганду культуры Азербайджана, в том числе активную популяризацию наследия Низами Гянджеви.

На конференции прозвучали доклады и выступления председателя Союза Писателей Молдовы Тео Кирияка, член корреспондента Молдавской Академии наук Ион Хадырке, известного публициста и журналиста Игоря Волницкого, писателя Аркадия Сучевеану, активного представителя азербайджанской диаспоры Ясин Сеидова, и других. Выступающие декларировали строки из известных произведений Низами на азербайджанском и румынском языках.

Кроме этого, по итогам конференции было выдвинуто предложение организовать в следующем году с участием писателей, литераторов Молдовы и Азербайджана в культурной столице Азербайджана городе Шуша выставку книг поэтов, переведенных с румынского и азербайджанского языков.

В конце мероприятия, гости и участники конференции ознакомились с выставкой книг Низами Гянджеви на азербайджанском, русском, румынском и английском языках. Кроме этого в дар фонду Национальной библиотеки Молдовы были переданы книги от Министерства культуры Азербайджана, посвящённые жизни и творчеству великого поэта и мыслителя.”