Глава фракции социалистов в Муниципальном совете Кишинэу (КМС) Ион Чебан заявил в ходе пресс-конференции, что начиная с сегодняшнего дня  самые важные документы, касающиеся деятельности столичной примэрии, будут переведены на русский язык, а с осени – и на английский.

Как передает ТРИБУНА, Ион Чебан заявил, что перевод на русский язык является объективной необходимостью, и об этом граждане говорят в ходе встреч с представителями примэрии.

«Граждане неоднократно просили об этом, потому что не настолько владеют государственным языком, и сталкиваются с серьезными проблемами. Таким образом, начиная с сегодняшнего дня, команда волонтеров обеспечит перевод документов и другой официальной информации о деятельности примэрии столицы. Это только первый шаг к обеспечению более широкого доступа к информации. В перспективе, может быть, осенью, в сентябре, мы найдем возможность переводить информацию с сайта примэрии и на английский язык», – отметил социалист.

По словам Чебана, граждане имеют право на объективную информацию о примэрии, а учреждение обязано обеспечить прозрачность своей деятельности.

Андриана Кептине