Eremei Priseajniuc, fostul director al Agenției Medicamentului și Dispozitivelor Medicale (AMDM), s-a referit la inițiativele din domeniul farmaceutic și de creare a farmaciilor mobile, care au fost votate de deputații PSRM-Șor și a spus ce ar trebui să înțeleagă cetățeanul de rând despre acele modificări legislative, informează TRIBUNA.

„Au fost aprobate o serie de modificări la legislația în vigoare ce reglementează domeniul farmaceutic și cel al medicamentelor, prin care practic se schimbă integral tot conceptul, tot ce înseamnă piața farmaceutică. Ce înseamnă aceasta? Că printre principalele modificări care au fost aprobate de coaliția de guvernare au aprobat modificări la domeniul farmaceutic și cel al medicamentelor, prin care deja au introdus obligația farmaciștilor ca să elibereze instrucțiunile în limba rusă pentru fiecare medicament care este comercializat populației. Asta înseamnă că oricărui cetățean care se va adresa în farmacie farmacistul va fi obligat să-i prezinte aceste instrucțiuni în limba rusă. Totodată, nu este clar care este momentul sau de ce legislatorii n-au prevăzut unele aspecte care sunt legate de traducerea calificată a tot ce înseamnă aceste instrucțiuni”, a declarat Priseajniuc, în cadrul unui interviu pentru Europa Liberă.

Din câte cunoașteți – a mai spus el – Agenția Medicamentului este o autoritate de reglementare care asigură inclusiv verificarea instrucțiunii în limba română, care este depusă ca urmare a evaluării tuturor dosarelor de înregistrare a medicamentelor. „Respectiv, din câte cunosc și din experiența pe care o am din activitatea la Agenția Medicamentului, secție de traducere din română în rusă nu există în cadrul Agenției Medicamentului și din aceste considerente nu este clar și aspectul ce ține de cheltuielile care vor apărea”, a conchis fostul șef al AMDM, precizând că vor crește prețurile.

Cristina Gurez